Al-Qur’an merupakan pegangan utama umat Islam. Al-Qur’an tidak hanya sebagai tuntunan hidup, Al-Qur’an juga sebagai ladang untuk memperoleh pahala sebanyak mungkin. Semakin sering seorang muslim membaca, memahami, mempelajari, dan menelaah Al-Qur’an, semakin banyak pahala yang akan dituainya.
Ketika seseorang mampu membaca Al-Qur’an dengan baik dan benar sekaligus mampu memahaminya, dia akan memperoleh pahala lebih besar daripada seorang yang sekadar bisa membaca. Orang yang bisa membaca sekaligus bisa memahami pesan-pesan yang terkandung dalam Al-Qur’an, akan lebih mudah mempraktikkannya dalam kehidupan sehari-hari.
Mushaf At-Athayyib hadir sebagai jembatan umat Islam di Indonesia untuk mempermudah upaya agar dapat membaca dan memahami Al-Qur’an dengan baik dan benar.
Mushaf At-Thayyib lahir dengan dua kekuatan utama: Transliterasi Per Kata dan Terjemah Per Kata. Transliterasi Per Kata yang terdapat di dalam mushaf ini—yang merupakan Al-Qur’an pertama di Indonesia dengan varian ini—sangat membantu para pembacanya untuk dengan mudah dapat membaca Al-Qur’an secara baik dan benar. Transliterasi latin ini memudahkan pelafalan ayat Al-Qur’an dengan benar. Penulisan transliterasi latin ini sudah disesuaikan dengan bunyi dan pelafalan menurut hukum-hukum tajwid. Transliterasi per kata lebih mudah dan praktis dibaca daripada transliterasi model lainnya seperti transliterasi per ayat, per kalimat, atau per halaman. Sebab, pandangan mata orang yang membacanya tidak perlu berpindah ke sisi atau baris lain dalam sebuah halaman mushaf.
Sementara terjemah per kata, menuntun seorang muslim untuk dapat memahami seluruh kata dalam Al-Qur’an yang dibacanya. Dengan terjemah per kata, dia tidak hanya memahami kandungan Al-Qur’an secara umum, tetapi dia bisa memahaminya kalimat demi kalimat, kata demi kata, bahkan huruf demi huruf. Pengamalan yang baik terhadap pesan-pesan Al-Qur’an diawali dengan pemahaman yang benar terhadap ayat-ayat Al-Qur’an.
Mushaf At-Thayyib, selain lahir dengan dua kekuatan utama tersebut di atas, juga dilengkapi dengan konten yang berkaitan dengan Al-Qur’an seperti Panduan Praktis Hukum Tajwid, Panduan Etika Membaca Al-Qur’an, Sejarah Kodifikasi Al-Qur’an, Indeks Doa dalam Al-Qur’an, Indeks Tematik dalam Al-Qur’an, dan Wawasan Umum Seputar Al-Qur’an.
Mushaf At-Thayyib penting untuk dimiliki karena cocok untuk seluruh kalangan umat Islam di Indonesia pada khususnya: bagi mereka yang ingin memperlancar bacaan Al-Qur’an; bagi mereka yang ingin memperdalam pemahaman ayat-ayat Al-Qur’an; bagi mereka yang ingin memperluas pengetahuan dan wawasan seputar Al-Qur’an. (Republika, 16 Maret 2012)
Judul : Al-Qur’an Transliterasi Per Kata dan Terjemah Per Kata “At-Thayyib”
Penerbit : Cipta Bagus Segara, Jakarta
Cetakan : Pertama dan Kedua, Maret 2012
Halaman : ix + 631
Bahan Kertas : QPP
Harga : Rp85.000
